Voici la traduction d’un article du camarade Gaurav, le secrétaire du Parti communiste unifié du Népal (maoïste), portant sur la situation internationale et son influence sur la révolution au Népal. Il s’agit d’un article important pour comprendre les débats qui ont cours parmi les forces révolutionnaires dans ce pays, ainsi que les enjeux auxquels elles sont confrontées. L’article est paru, originalement, dans les pages du magazine The Red Star, disponible sur KrishnaSenOnline.org. Une première version a été produite par nos camarades du Parti communiste maoïste de France (drapeaurouge.over-blog.com): celle que nous publions a fait l’objet de quelques retouches de forme.